창작과 번역의 코티지

니코동 링크 : http://www.nicovideo.jp/watch/sm27162599 ------------------------------------------------본문 코멘트 : keeno라고 합니다.11번째 곡을 내놓게 되었습니다. 들어주신다면 감사하겠습니다.잘 부탁드립니다. Music:keeno (mylist/21780260)Mixing:yasu (mylist/24600477)Illustration:멘루이코Movie：ke-sanβ (mylist/14639164) @keisanbeta ■노래・일러스트・동영상에서 노력해주신 세 분께 감사드립니다. 멋집니다. 2015.9.16 Release『before light』수록곡HP：http://wmg.jp/keeno/점포특전：http://wmg.jp/..

니코동 링크 : http://www.nicovideo.jp/watch/sm27080249 ------------------------------------------------ 본문 코멘트 : 안녕하세요 ! 이토 카시타로입니다 ! ! 친구인, 레프티몬스터가 아마츠키 군에게 써주었던 곡을 부르게 되었습니다 ! 드디어 부를 수 있어서 정말로 기뻐 ! ! ! ! ! 본인이 부른 곡→ sm26603102 보컬로이드가 부른 곡→ sm26603499 코러스는 레프티가 해줬습니다 ! ! 감사 ! ! ! ! ■Music：레프티 몬스터(mylist/32524082 @LeftyMonsterP) ■Mix：타루토P (mylist/33425615 @barreltaltor) ■혼의 코러스 :레프티 몬스터 ■내가 불렀던 지금까지의..

니코동 링크 : http://www.nicovideo.jp/watch/sm18478486 (덧붙여서) 원곡의 작곡가가 직접 부른 동영상 : http://www.nicovideo.jp/watch/sm18571533 ----------------------------------------------------- 니코동 코멘트 : 카노의 불러보았다/sm18738436(여름의 끝, 사랑의 시작)← new 언젠가 분명。 슷코푸 씨의 본가 동영상 님/sm17910036 동영상(그림:하루하루 씨)도 본가 님에게서 빌려왔습니다. mix by ●テラピコス【mylist/31091499】twitter:@terapicos script 米米PLUS【sm18671691】 vocal by 鹿乃【mylist/16997570】twit..

니코동 링크 : http://www.nicovideo.jp/watch/sm26873703 --------------------------------------------- 본문 코멘트 : Original 세나 와타루 瀬名航 님 sm26573347 Mix N.k님 mylist/41600871 @nantomo_komatta mylist/46327858 @sanapri 米米PLUS http://techmix.jp/nicosmaker/ --------------------------------------------- 이하, 가사 번역입니다. 毎晩、帰ったらネット開いて 마이한카엣타라넷토히라이테 매일밤, 돌아오면 인터넷을 켜고 趣味らしい趣味って言ったら まず昼寝が浮かぶくらい。 슈미라시이슈밋테잇타라 마즈히루네가우카부쿠라..

니코동 링크 : http://www.nicovideo.jp/watch/sm26962143 ------------------------------------------------------니코동 코멘트 : 시미지이입니다. 저는 정말 좋아합니다.잘 부탁드립니다. 멋진 본가님 ⇒ sm23162921(인생p 님) 부른 것 ⇒ mylist/27662648생명선(sm26778471)(번역)←前｜次→(´◉◞౪◟◉)？ twitter ⇒ @SymaG2525 본가(인생p) 코멘트 : (니코동) 패자의 노래 (Piapro) 이로하의 목소리가 듣고 싶어져서 만든 거. 이로하 100% 세라복이라고는 말했지만학생에 대한 노래는 아니다.-----------------------------------------------------..

니코니코동화 링크 : http://www.nicovideo.jp/watch/sm26923209 우리들의 미래는 과거에 꿰뚫렸어. 곡／가사 Neru mylist/15619229 @neru_sleep 그림／영상 456 mylist/32823152 @456log 음(소리) yasu mylist/24600477 @yasu_Tinkle 2015/08/16｜코미케88｜서관01a 『도망국 종말론』수록곡 - #1 【XFD】sm26878053 2015/9/30에 메이저 2nd 앨범「마이 네임 이즈 러브송」을 발매하게되었습니다. 【HP】http://nbcuni-music.com/neru/ 【특전 등】http://neruworks.blog.fc2.com/blog-entry-2.html FPS작사：Neru 작곡：Neru 편곡..

니코니코동화 링크 http://www.nicovideo.jp/watch/sm14472225 「감동만큼은 잊지않아」 ■music / KEI 마이리스트→ mylist/5113852 홈페이지→ http://homingecho.com/ ※off vocal 음원도 홈페이지에 있습니다. twitterID→ homing_echo 이번엔 특히 가사에 힘써봤습니다.그 어디 쯤에서 뭔가 느껴 주신다면 기쁘겠습니다.（작성자 코멘트에서） NLC 라이브 영상 Neverland 작사：KEI 작곡：KEI 편곡：KEI 노래：VY1 번역 :CCFZ マンガで見たような 都合のいい奇跡も 만화에서 본거 같은 타이밍 좋은 기적도 ちょっと信じこんでた ちょっと期待してたのさ 조금은 믿고 있었어 조금은 기대하고있었지 僕がヒーローになって 敵を蹴散らして..

니코니코동화 링크 : http://www.nicovideo.jp/watch/sm26813372 cosMo입니다. 끝난다 끝난다 사기를 끝장내러 왔습니다.작사・작곡/cosMo＠폭주P(mylist/3335347) 일러스트・동화/cosMo＠폭주P+syuri22 【가사】chemsys.cc/txt/rshoushitsu.txt 【가라오케】chemsys.cc/mp3/rshoushitsu.mp3 リアル初音ミクの消失 리얼 하츠네미쿠의 소실 작사：cosMo (폭주p) 작곡：cosMo (폭주p) 편곡：cosMo (폭주p) 노래：GUMI 번역 : 카카오피즈 前の“愉しみ”が すぐに今の“愉しみ”に마에노 “타노시미”가 스구니 이마노 “타노시미”니좀전의 ‘재미’가 바로 지금의 ‘재미’으로 上書きをされるのが現世(うつしよ)の規則(レギュ..

앨범 「극채색」, 16. 染 작사：레오루작곡：기가 번역 : 오전1시, 비범인검수 : 비범인 이하, 가사 번역입니다. 「鼓動が止むまで傍にいる」なんて「코도-가 야무마데 소바니이루」 난테「고동이 멈출 때까지 곁에 있을게」 같은 違える約束はせず ただあなたといたい타가에루 야쿠소쿠와 세즈 타다 아나타토 이타이지키지 못할 약속은 하지 않고 그저 당신과 있고 싶어 「掴めないものほど欲しくなる」と云うなら「츠카메나이 모노호도 호시쿠 나루」 토 유우나라「손에 넣을 수 없을수록 원하게 돼」 라고 말한다면 あたしはあなたのものに なれなくてもいいの아타시와 아나타노 모노니 나레나쿠테모 이이노나는 당신 것이 되지 못해도 돼 あなたと染まる 季節 沈んでいく아나타토 소마루 키세츠 시즌데이쿠당신과 물들은 계절이 잠겨져 가 あたしは兎角 微熱に喘..

앨범 「극채색」, 15. MONSTER 작사：우메토라작곡：우메토라노래 : 레오루 번역 : 카카오피즈검수 : 비범인 이하, 가사 번역입니다. 風に触った闇は揺れて 奏でた音色 静けさを舞う카제니사왓타야미와유레테 카나데타네이로 시즈케사오마우바람에 닿은 어둠이 흔들리며 연주한 음색은 고요를 연기하고 浮かぶ月 見つめる僕の目は何色なんだ？우카부츠키 미츠메루보쿠노메와나니이로난다?떠오른 달을 바라보는 나의 눈은 무슨 색이야? 震えるこの手は 色んなもの全部후루에루코노테와 이론나모노젠부떨리는 이 손은 수많은 것 전부를 欲しがってるなんてさ？滑稽だろ？호시갓테루난테사? 콧케이다로?갖고 싶어하다니 말이야? 우스꽝스럽지? そうさ 僕らもがき続けてゆくモンスター소-사 보쿠라모가키츠즈케테유쿠몬스타-그래 우리들은 계속 발버둥쳐 가는 MONSTER..